1 00:00:01,134 --> 00:00:02,601 Markii hore ee fasaxa xabsiga: 2 00:00:02,769 --> 00:00:06,205 Marqaati aad loogu kalsoon yahay ayaa hadda yimid hore ayuuna rabaa inuu u markhaati furo. 3 00:00:06,373 --> 00:00:09,171 Wax walba wuu xaqiijin doonaa waxaad ka sheegtay shirqoolkan. 4 00:00:09,342 --> 00:00:10,775 Hay'ada Caafimaadka Aduunka? 5 00:00:12,412 --> 00:00:15,404 intee taqaan ku saabsan Sona, Mr. Kim? 6 00:00:15,582 --> 00:00:19,382 Kaliya waxa la ii fasaxay. Isbeddel ayaa ku yimid istaraatiijiyad. 7 00:00:19,552 --> 00:00:23,318 Intee in le'eg ayay tahay inaan aado? -Taas, kaliya waa inaad aado Panama. 8 00:00:23,490 --> 00:00:25,788 - Maan ogayn inaad halkan joogi doonto. -E-mail baad ii soo dirtay. Waxaad tidhi T-bag ayaa halkan joogta. 9 00:00:25,992 --> 00:00:28,119 -Waxay ku taal mareegaha. - Kumaan qorin mareegaha ma jiro. 10 00:00:28,294 --> 00:00:31,695 -Tani waxay u eegtahay wax badan oo aad u badan sida dejinta. -Wuxuu helay Maricruz meel fog. 11 00:00:31,865 --> 00:00:34,197 Ama waan ka caawiyaa inuu helo lacagta ama way dhimatay. 12 00:00:34,367 --> 00:00:36,130 Qabo, Bagwell! 13 00:00:38,238 --> 00:00:41,605 Theodore Bagwell. Waa kan waxaad rabtaa digaagaas dhintay ee meesha ku jira. 14 00:00:41,775 --> 00:00:44,107 -Sacre, waxa fiican inaad isu jiiddo. - Allaw! 15 00:00:46,312 --> 00:00:48,212 U bax lacagta. Fadlan. 16 00:00:49,649 --> 00:00:50,980 Yaad nacasaysaa? 17 00:00:51,151 --> 00:00:54,120 Ma i dili doontid, Mr. Michelangelo. 18 00:00:54,287 --> 00:00:55,618 Adigu kuma heshid. 19 00:00:59,459 --> 00:01:00,949 -Linc? -Hello, Michael. 20 00:01:01,428 --> 00:01:02,895 Maxaad rabtaa, Alex? 21 00:01:03,063 --> 00:01:04,894 Lacagta ii keen. Doonta ii keen. 22 00:01:05,065 --> 00:01:06,589 Maskaxdaada ayaad ka baxday. 23 00:01:06,766 --> 00:01:08,563 Wax baan haynaa qofka kale ayaa u baahan. 24 00:01:08,735 --> 00:01:10,430 Walaalkaa qorshahaaga. 25 00:01:10,603 --> 00:01:13,401 Shan daqiiqo Taasi waa waxa aad haysato. 26 00:01:23,650 --> 00:01:24,912 Ninkaas maan dilin. 27 00:01:26,419 --> 00:01:28,011 halkaan waan kaa saarayaa 28 00:01:28,188 --> 00:01:30,850 -Waxaan helay saddex toddobaad. -Kaliya rumaysad yar. 29 00:01:33,860 --> 00:01:35,623 Waxaan sameeyay wax kasta oo aan awooday. 30 00:01:35,795 --> 00:01:37,160 Waan ogahay inaad samaysay. 31 00:01:51,010 --> 00:01:52,875 Se�ama. 32 00:01:53,680 --> 00:01:56,740 -Chicle? -Maya. 33 00:01:56,916 --> 00:01:59,282 Soodhaha? Beer, saaxiibkay. 34 00:02:00,587 --> 00:02:03,112 Spleef? boqoshaada sixirka. 35 00:02:03,289 --> 00:02:05,120 Maskaxdaada dilaac, si fiican u kala qaad. 36 00:02:06,326 --> 00:02:07,987 ninkaagii baan ahay. 37 00:02:08,161 --> 00:02:10,186 Safarka Qarsoon ee Sixirka, halkan sanduuqan. 38 00:02:10,363 --> 00:02:13,196 Haddii aanan helin, waan heli karaa. 39 00:02:14,634 --> 00:02:15,896 garaac. 40 00:02:20,874 --> 00:02:23,206 Markaa waxaad samayn doontaa waxa saxda ah? 41 00:02:24,611 --> 00:02:26,010 Ku saxan yahay, Alex? 42 00:02:26,880 --> 00:02:28,245 Waad lumisay, Michael. 43 00:02:28,414 --> 00:02:29,711 Taasi waa waxa aad halkan ku samaysay. 44 00:02:29,883 --> 00:02:33,876 Wax badan ayaad lumin doontaa ilaa waxaad ii sheegtaa halkan iyo hadda... 45 00:02:34,053 --> 00:02:37,181 ... waxaad ii keeni doontaa lacagta, waxaad ii keeni doontaa doonta. 46 00:02:37,357 --> 00:02:40,087 Adiguna waad sii dayn doontaa walaalkay. 47 00:02:40,593 --> 00:02:41,821 Haa. 48 00:02:41,995 --> 00:02:47,262 Sida aad u fasaxday Tweener iyo Abruzzi iyo Haywire. 49 00:02:47,433 --> 00:02:49,333 Arrimuhu hadda way kala duwan yihiin. 50 00:02:49,502 --> 00:02:51,094 -Runtii? -Haa. 51 00:02:51,271 --> 00:02:56,766 Dadkii aan u shaqaynayey, Nooc ayay iga iibiyeen wabiga. 52 00:02:56,943 --> 00:02:59,173 Hadda, waxaan rabaa in aan badda u baxo. 53 00:02:59,345 --> 00:03:01,370 Taasi waa qosol Waa inaan xusuustaa middaas. 54 00:03:01,548 --> 00:03:04,073 Waxaan wajahayaa xabsi ka badan adiga. 55 00:03:04,250 --> 00:03:07,617 Nooc ka mid ah ayaa kaa horreeya dhowr dhibcood liiska cadawga dadweynaha. 56 00:03:08,555 --> 00:03:11,115 Waxaad tahay jidkayga xorriyadda, Michael, aniguna adaa leh. 57 00:03:11,291 --> 00:03:13,282 Labadeenaba waan ognahay kan kale waxa uu awoodo. 58 00:03:13,459 --> 00:03:16,451 Aynu si xushmad leh isugula dhaqmo halkan. Ciyaaro ma jiro, majiro bluff. 59 00:03:16,629 --> 00:03:19,097 Kaliya laba nin ayaa midba midka kale u roonaaday. 60 00:03:19,265 --> 00:03:21,290 maxaad leedahay? 61 00:03:23,770 --> 00:03:25,237 xagee joogtaa 62 00:03:25,405 --> 00:03:28,306 Maraakiibta Mira Flores, meel ka baxsan magaalada Panama. 63 00:03:28,474 --> 00:03:31,204 Waa bakhaar weyn oo ku yaal biyaha. 64 00:03:31,377 --> 00:03:32,935 Taasi waa jidad dheer. 65 00:03:33,112 --> 00:03:35,137 Waxay igu qaadan doontaa ugu yaraan 24 saacadood si ay halkaas u gaaraan. 66 00:03:35,915 --> 00:03:38,247 Hagaag, markaas, waan dhaqaaqi lahaa. 67 00:03:41,721 --> 00:03:44,053 Sideed u aragtaa orodka? 68 00:03:44,557 --> 00:03:47,151 -Waan badbaadi doonaa. -Maya hadday ku qabtaan. 69 00:03:47,760 --> 00:03:49,125 Waxay kuu diri doonaan kursiga. 70 00:03:50,997 --> 00:03:52,555 Ma u malaynaysaa inay taasi tahay wax la yaab leh? 71 00:03:52,732 --> 00:03:54,597 Waxay ahaan lahayd cadaalad. 72 00:03:54,767 --> 00:03:56,291 Mr. Kim. Alex Mahone. 73 00:03:57,904 --> 00:03:59,303 isoo wac 74 00:03:59,472 --> 00:04:03,169 Alla cadaalad baa la horgeyn doonaa. 75 00:04:05,411 --> 00:04:10,007 Waxa aan doonayo in aan kuu sheego si walba ma i dili doontaa. 76 00:04:10,183 --> 00:04:13,482 -Runtii, waan dammaanad qaadayaa. -Haddaba maxaad u samaynaysaa? 77 00:04:15,355 --> 00:04:18,688 Sababtoo ah tani waxay ahayd inay noqoto ku saabsan dalka, ku saabsan daacadnimada... 78 00:04:18,858 --> 00:04:21,258 ... waxa ku saabsan waxa saxda ah, laakiin ma ay ahayn. 79 00:04:21,427 --> 00:04:26,194 Waayo dadka waan dulmiyey yaa aan ahayn in la dulmiyo. 80 00:04:31,671 --> 00:04:34,367 Awaamiirtaas waa la bixiyay Waxaa qoray Caroline Reynolds... 81 00:04:34,540 --> 00:04:36,770 ... oo xiligaas ahaa madaxweyne ku xigeen. 82 00:04:36,943 --> 00:04:40,879 Ku dhaqanka amaradaas, Daliil baan beeray. 83 00:04:41,047 --> 00:04:46,144 Waxaan soo iibsaday jir, waxaan soo jiiday Lincoln Burrows geerashkaas baarkinka fiidkii habeenkaas... 84 00:04:46,319 --> 00:04:48,787 ... iyada oo ay hoos imanayso hit ka duwan. 85 00:04:51,958 --> 00:04:54,688 Laga soo bilaabo dhulka, waannu u qaabaynnay. 86 00:04:58,231 --> 00:04:59,459 Wanaagsan 87 00:04:59,632 --> 00:05:03,068 Eeg, Lincoln Burrows waa la toogtay, dadku waxay illoobaan Terrence Steadman 88 00:05:03,236 --> 00:05:05,636 ...muranka ku xeeran iyo madaxtooyada. 89 00:05:05,805 --> 00:05:08,968 Qofna weligii ma yaqaan ku saabsan Shirkadda. 90 00:05:09,142 --> 00:05:12,339 Haa, taas oo ah cabal hadh leh ee shirkadaha... 91 00:05:12,512 --> 00:05:16,073 ... in si qurux badan u saameeya wax kasta taas oo dalkan ka dhacda. 92 00:05:16,249 --> 00:05:19,741 Laakiin waxaan ku guuldareystay inaan arko sida mid ka mid ah tani waxay khusaysaa Sara Tancredi... 93 00:05:19,919 --> 00:05:22,820 ...iyo in ay gacan ka gaysatay, in ay damiin ku boodey. 94 00:05:22,989 --> 00:05:26,686 Waxay sidaas u samaysay sababtoo ah waxay u baqday nafteeda. taasoo ku habooneyd... 95 00:05:26,859 --> 00:05:28,827 ...sidii aan amar u haystay inaan dilo. 96 00:05:52,452 --> 00:05:54,249 haye 97 00:05:57,957 --> 00:05:59,686 Weli miyaad ku jirtaa meheraddii sixirka? 98 00:06:01,694 --> 00:06:04,458 -Magacaagu -Chaco. 99 00:06:05,932 --> 00:06:07,524 Waxaas oo dhan waa halkan 100 00:06:07,700 --> 00:06:11,158 Wax kasta oo uu yidhi Mr. Kellerman waxaa lagu caddeeyey dukumentiyadan. 101 00:06:11,337 --> 00:06:14,135 Marka la eego caddayntan, su'aashayda, waxaan ku qiyaasayaa... 102 00:06:14,307 --> 00:06:16,775 ... ma waqtigaaga kheyraadkana sida ugu wanaagsan loo isticmaalo... 103 00:06:16,943 --> 00:06:19,377 ...in lagu daba jiro eedeymaha ka dhanka ah Dr. Tancredi. 104 00:06:20,213 --> 00:06:24,980 Maya. Xafiiskaygu wuxuu joojin doonaa dhammaan eedaha wax ku ool ah isla markiiba. 105 00:06:26,586 --> 00:06:29,453 Laakiin, Sharaftaada, waxaan jeclaan lahaa inaan waqti iyo feejignaan geliyo... 106 00:06:29,622 --> 00:06:33,524 ...in la dacweeyo ninkan, Mr. Kellerman. 107 00:06:33,693 --> 00:06:35,752 Sarkaal. 108 00:06:41,100 --> 00:06:44,331 Runtii xitaa ma garanayo maxaan ku idhaahdaa. 109 00:06:45,371 --> 00:06:47,862 Way fiicnayd in aan ku ogaado, Sara. 110 00:06:55,948 --> 00:06:57,939 -Haa? -Xageen joognaa? 111 00:06:58,117 --> 00:06:59,675 waxaan joogaa Panama Meel fiican 112 00:07:00,453 --> 00:07:02,444 Cimilo wanaagsan Neecaw qabow. 113 00:07:02,622 --> 00:07:04,487 Aaway walaalayaal? 114 00:07:05,324 --> 00:07:08,487 Markaad hesho, waxaan rabaa u soo dhaadhac halkaas si aad u xaqiijiso. 115 00:07:08,661 --> 00:07:10,094 Waxaan kuu soo jeedinayaa inaad raacdo diyaarad. 116 00:07:10,263 --> 00:07:14,097 Sababtoo ah marka aad halkan timaado, waan heli doonaa Scofield iyo Burrows meesha aad rabto. 117 00:07:14,267 --> 00:07:16,633 Kadibna waxaas oo dhan waa dhamaaday. 118 00:07:29,515 --> 00:07:31,005 Sara, waa aniga. 119 00:07:31,184 --> 00:07:33,311 Waa arin yaab leh... 120 00:07:34,020 --> 00:07:37,547 ...In aad fariin u dirto qof aad taqaan weligeed ma heli doono. 121 00:07:39,292 --> 00:07:40,691 Kaliya waxaan u qaadan karaa waxa ugu xun... 122 00:07:40,860 --> 00:07:45,820 ...marka tani waxay noqon doontaa fariintii ugu dambeysay waan kuu dhaafayaa. 123 00:07:47,800 --> 00:07:50,530 Waxaan rabay inaad ogaato inaan sameeyay. 124 00:07:52,705 --> 00:07:55,071 Laakin ma fiicna la'aantaa. 125 00:07:59,078 --> 00:08:01,137 Si kastaba ha ahaatee, xusuusnow marka l...? 126 00:08:01,314 --> 00:08:04,215 Xusuusnow markaan kuu sheegay ku saabsan biirrada 50-cent... 127 00:08:04,383 --> 00:08:07,284 ... gudaha Baja saacada farxadda? 128 00:08:08,054 --> 00:08:10,147 Hagaag, xitaa way ka jaban yihiin halkan. 129 00:08:10,857 --> 00:08:13,849 Oo haddii mucjiso aad tan ku hesho... 130 00:08:15,261 --> 00:08:17,786 ... Waxaan u baahanahay inaad si dhow u dhegeysato. 131 00:08:19,765 --> 00:08:21,665 Sara. 132 00:08:22,235 --> 00:08:23,964 Sara, waxaan kuu soo jeedinayaa inaan halkaan kaa saarno. 133 00:08:24,136 --> 00:08:28,402 Waxay noqon doontaa goob warbaahineed bannaanka oo way sii weynaan doontaa. Aan tagno. 134 00:08:29,342 --> 00:08:30,707 Hubaal. 135 00:08:30,877 --> 00:08:36,338 Rashka weyn ee lama filaanka ah ee tijaabada ee Dr. Sara Tancredi ee Chicago maanta. 136 00:08:36,516 --> 00:08:39,883 Marqaati cusub ayaa soo baxday Madaxweynihii hore ee Reynolds... 137 00:08:40,052 --> 00:08:44,546 ... waxay ku lug lahayd been-abuurka dhimashadii walaalkeed Terrence Steadman. 138 00:08:44,724 --> 00:08:47,386 Burburka waxaas oo dhan, dilaaga la sheegay... 139 00:08:47,560 --> 00:08:52,088 ...Lincoln Burrows, oo dalka hoggaaminayay ugaarsi ka socda dalka oo dhan... 140 00:08:52,265 --> 00:08:55,701 ... waa laga saari doonaa dhammaan eedeymaha wax ku ool ah isla markiiba. 141 00:08:57,270 --> 00:09:00,433 Ilaahow, Bruce. Lincoln waa nin xor ah. 142 00:09:38,210 --> 00:09:41,737 Michael wuxuu iga tagay fariin. Waayahay Ilaahayow. 143 00:09:43,950 --> 00:09:46,714 Isagu ma garanayo. Waxa uu weli qorsheynayaa inuu ordo. 144 00:09:48,688 --> 00:09:51,452 Kaalay, Michael. Kaalay kaalay, kaalay. 145 00:09:53,459 --> 00:09:54,892 Aan sameeyo hordhaca. 146 00:09:55,061 --> 00:09:57,256 Fiican Kadibna waan hadli doonaa. 147 00:10:04,403 --> 00:10:05,631 Hagaag, waa inaan u tago isaga. 148 00:10:05,805 --> 00:10:07,500 Waa maxay taasi, qiyaastii 3000 mayl? - waa. 149 00:10:07,673 --> 00:10:11,370 Markaa waa in aan ku lulanno huteelkayga, waana in aad i geeysaa gegida diyaaradaha. 150 00:10:11,544 --> 00:10:15,310 Waa in uu ogaadaa in aanu u baahnayn in uu ordo. Waxa uu sameynayaa waa in la dilo. 151 00:10:19,685 --> 00:10:22,483 Xiddigaha ayaa ugu dambeyntii isa soo toosay, mudane. 152 00:10:23,155 --> 00:10:25,646 Mahone wuxuu helay Burrows. Scofield waa uu sii socdaa. 153 00:10:27,893 --> 00:10:31,454 Waan ka dhigi doonaa inay dhacdo. Aniga qudhaydu halkaasaan ku dhaadhacayaa. 154 00:10:35,768 --> 00:10:39,761 Waxaan u malaynayaa in aanu labadeennu ognahay waa kee. 155 00:10:43,776 --> 00:10:46,540 Waan ku soo wici doonaa markaan halkaas ka soo dego. 156 00:11:01,193 --> 00:11:04,685 Kaliya waxaan rabaa inaad runtii dhageysato, runtii dhow, okay? 157 00:11:04,864 --> 00:11:07,560 - Alex, Alex, hoos u dhig. -Hagaag, waayahay, fiican. 158 00:11:07,733 --> 00:11:10,759 Waxaan ka wada hadalnay inaan isku soo noqonno, ku saabsan in la siiyo tallaal kale. 159 00:11:10,936 --> 00:11:13,666 Haa, waxaanan idhi malaha waanu kari karnaa. 160 00:11:16,942 --> 00:11:19,035 - Alex? - Ka waran Colombia? 161 00:11:19,545 --> 00:11:21,945 -Cartagena? -Ma halkaas? 162 00:11:22,114 --> 00:11:24,275 Hagaag, waxaad heshay fasax xagaaga soo socda, ma aha? 163 00:11:24,450 --> 00:11:26,748 -La mid Cam? -Haa. Laakiin -- 164 00:11:26,919 --> 00:11:28,944 Dhageyso, anigu kama foga meesha hadda... 165 00:11:29,121 --> 00:11:32,716 ... oo waxaan ka fekerayay sababta aan kaliya ugu dhejin agagaarka oo ma soo degtay nimanyahow? 166 00:11:32,892 --> 00:11:35,019 Waxaan ula jeedaa, mar walba waxaad rabtay inaad tagto, miyaadan ahayn? 167 00:11:35,194 --> 00:11:38,129 -Booqo dalkii hooyo? - Haa, laakiin ma aadan yeelin. 168 00:11:38,798 --> 00:11:40,026 Haa, laakiin hadda waan sameeyaa. 169 00:11:43,703 --> 00:11:47,537 Haa. Waxaan ula jeedaa, waxaan u malaynayaa inaan awoodo, Waxaa laga yaabaa inaan sameyn karno laba toddobaad ... 170 00:11:47,707 --> 00:11:49,174 ... dhamaadka xagaaga, ama -- 171 00:11:49,341 --> 00:11:51,707 Taasi waa haa? Taasi waa haa, sax? -Haa, haa. 172 00:11:51,877 --> 00:11:54,471 Kafee weyn, xeebo waaweyn, jardiinooyinka duurjoogta ee Cam iyo -- 173 00:11:55,281 --> 00:12:00,776 Fiiri, waxaa laga yaabaa inaysan shaqayn Waa inaad taas u diyaargarowdaa, sax? I-- 174 00:12:00,953 --> 00:12:03,046 Ma noqon karto sidii hore. 175 00:12:05,725 --> 00:12:07,886 Weligeed sidii hore ahaan mayso. 176 00:12:08,060 --> 00:12:10,290 Waan ogahay waxa muhiimka ah hadda. Waan ogahay waxa muhiimka ah. 177 00:12:10,463 --> 00:12:13,261 Hagaag, waxaan filayaa inaan ka eegi karo online. 178 00:12:14,166 --> 00:12:15,463 Ma garanayo. waa inaan tago 179 00:12:15,634 --> 00:12:16,999 Kaalay ila joog, Pam. 180 00:12:18,003 --> 00:12:19,664 ila joog. 181 00:12:35,955 --> 00:12:39,186 Haye, waxba ma haysatid inaad ka walwasho, okay? 182 00:12:39,358 --> 00:12:40,757 Waa adiga aan guursanayaa. 183 00:12:44,230 --> 00:12:45,458 Se� ama Gonzales. 184 00:13:19,799 --> 00:13:21,596 Hawl-wadeenka Safaaradda Maraykanka. 185 00:13:21,767 --> 00:13:25,294 Waxaan raadinayaa saaxiib Saaxiib Maraykan ah oo maqan. 186 00:13:25,471 --> 00:13:29,168 Waxa uu ku jiri karaa isbitaalka. Wuxuu ku jiri karaa xabsiga. 187 00:13:29,341 --> 00:13:31,036 Magaca? 188 00:13:31,944 --> 00:13:35,937 Bellick. Brad Bellick. 189 00:13:37,283 --> 00:13:40,878 Haye! Haye, ma heli karaa inaan waco Qareenkayga mise waa maxay?! 190 00:13:41,053 --> 00:13:43,453 Waa maxay waxa aad tahay, dugaagga halkan hoose? 191 00:13:43,622 --> 00:13:46,716 Waxa aan waci karaa qareenkayga ama wax kale. 192 00:13:46,892 --> 00:13:49,224 Qalabyada muuska ee kacsan. 193 00:13:59,471 --> 00:14:01,029 Ugu dambeyntii! Kaasi waa isaga! 194 00:14:01,574 --> 00:14:03,838 Kaasi waa ninka. Waa kii dilay gabadhaas. 195 00:14:04,009 --> 00:14:05,340 Shaqo wacan, nimanyahow. 196 00:14:08,647 --> 00:14:11,343 haye Haye, sow ma tagi doontid hadda i sii daa? 197 00:14:11,517 --> 00:14:13,212 haye 198 00:14:13,385 --> 00:14:14,613 Haye! 199 00:14:18,424 --> 00:14:21,052 -Waa laguu baroortay. Ma l? 200 00:14:23,162 --> 00:14:26,325 -Aaway lacagtii? -Wiil qurux badan ayaa helay. 201 00:14:26,498 --> 00:14:30,696 Waxa uu ku maqan yahay halkaas isaga oo sita qulqulka boqortooyada, oo waxaad ku soo gashay halkan adigoo si toos ah u bussan. 202 00:14:30,870 --> 00:14:34,567 -Taasi wax sax ah uma muuqato, miyaa? -Gacantaadu aad uma roona. 203 00:14:34,740 --> 00:14:36,435 Waxaa laga yaabaa in aan gacantayda kor u qaaday Ace. 204 00:14:36,609 --> 00:14:39,077 Ma garanaysaa wax aanan garanayn? 205 00:14:41,146 --> 00:14:43,910 Waa in aad lugtaada nasato, madax. 206 00:15:11,677 --> 00:15:13,668 Waxa la ii sheegay in aanu heshiis samayn karno. 207 00:15:14,280 --> 00:15:17,306 Waxaad ka fog tahay guriga, wiil. Wax heshiis ah kuma jiro halkan 208 00:15:17,516 --> 00:15:19,746 Maadan maqlin waxa aan bixinayo. 209 00:15:23,756 --> 00:15:26,850 Nin adiga oo kale ah, oo halkan imanaya? 210 00:15:27,026 --> 00:15:30,018 Waxa kaliya ee aad bixiso waa waqtiga xabsiga. 211 00:15:33,699 --> 00:15:35,633 Ma ihi askari 212 00:15:42,341 --> 00:15:46,300 Ka hubi online. Ku qor Michael Scofield. 213 00:15:46,478 --> 00:15:47,968 Taas macnaheedu maaha aniga. 214 00:15:48,147 --> 00:15:49,774 Waxaa loola jeedaa boqol weyn. 215 00:16:04,930 --> 00:16:07,956 Tani waxay qaadanaysaa in ka badan 30 ilbiriqsi waxaad ku jirtaa kanaalka. 216 00:16:09,268 --> 00:16:12,032 Ku sed kalluunkii. 217 00:16:13,339 --> 00:16:14,670 haye 218 00:16:24,650 --> 00:16:27,551 Waxaad i siisay boqol kun oo keliya sababaha lagugu soo celiyo. 219 00:16:27,720 --> 00:16:29,017 Taasi waa run. 220 00:16:30,155 --> 00:16:32,646 Waxaan filayaa in aan ku siin doono uun wax yar oo kale ma aha. 221 00:16:40,065 --> 00:16:41,623 Waad og tahay inaan dembi lahayn. 222 00:16:41,800 --> 00:16:44,098 - Haa, malaha. -Haddana dan kama aadan lahayn. 223 00:16:44,269 --> 00:16:47,363 Waxba igama gelin marka laga reebo soo celinta noloshayda, maya. 224 00:16:47,539 --> 00:16:49,268 Xaaskaagu way garanaysaa qofka aad tahay? 225 00:16:50,175 --> 00:16:51,574 Haye, waad garanaysaa sida ay tahay. 226 00:16:51,744 --> 00:16:54,736 Nimanka wanaagsan oo xumaan sameeya duruuf darteed. 227 00:16:55,347 --> 00:16:59,545 Dib ayaan u wici lahaa haddii aan adiga ahay. U sheeg inay illowdo weligaa waad dhalatay. 228 00:16:59,718 --> 00:17:01,276 Oh, ma sameyn lahayd? 229 00:17:01,453 --> 00:17:03,785 Jooji kansarka laga bilaabo noloshaada oo ku sii fidaysa tooda. 230 00:17:05,657 --> 00:17:07,989 Kansarka nolosheyda? 231 00:17:08,627 --> 00:17:11,460 Ma ka baryi lahaa iyada inay ila kulanto Qashin-qubka adduunkan saddexaad... 232 00:17:11,630 --> 00:17:13,359 ...haddaan adiga iyo noloshaada ahayn. 233 00:17:13,532 --> 00:17:17,969 Ma jirto waddo aad arrintan uga bixi karto. Qof kasta oo naga mid ah. 234 00:17:22,041 --> 00:17:24,066 Aniga, waxaa jira. 235 00:17:24,710 --> 00:17:26,735 Aniga, waxaa jira. 236 00:17:32,317 --> 00:17:37,584 -Intee in le'eg ayaad kharashgaraysaa? -Boqol kun. Laba. 237 00:17:37,756 --> 00:17:39,747 Dabcan, hoos halkan, in ka badan hal milyan. 238 00:17:39,925 --> 00:17:42,416 U noqo Louis XlV wadar ahaan intaas oo kale. 239 00:17:42,594 --> 00:17:44,494 Boqorka Qorraxda ee Panama. 240 00:17:44,663 --> 00:17:47,131 Ma arki doontid qorrax badan hadda. 241 00:17:48,333 --> 00:17:50,597 Ma garanayo. 242 00:17:52,137 --> 00:17:57,632 Waad ogtahay, Bagwell, dhammaan ragga, sideedaba dhamaantood... 243 00:17:57,810 --> 00:18:01,678 ... waxaad ahayd ninkii aan rajaynayay hoos ugu dhici lahaa xabad holac ah. 244 00:18:01,847 --> 00:18:04,407 Maxaad ii siin weyday tallaalkaaga ugu fiican? Dhameystir shaqada. 245 00:18:04,583 --> 00:18:06,346 Waxaa laga yaabaa inaan sameeyo. 246 00:18:09,555 --> 00:18:14,356 Bisadaas Siamese dhoola cadeynta ayaa iga dhigaysa Waxaan rabaa inaan kuu furo in ka badan. 247 00:18:14,526 --> 00:18:18,189 Waa Cheshire Bisadda Cheshire dhoola cadeyn. 248 00:18:21,934 --> 00:18:23,993 xor baan ahay? 249 00:18:29,541 --> 00:18:30,872 haye 250 00:18:31,043 --> 00:18:32,874 Haye, waa maxay waxani? 251 00:18:33,045 --> 00:18:36,208 Haye, sug, sug hal daqiiqo. Ka warran isaga? 252 00:18:36,381 --> 00:18:38,110 Waa kii sameeyay. 253 00:18:41,253 --> 00:18:44,484 Taas macnaheedu waa maxay? Maxaad u malaynaysaa? Taas macnaheedu waa maxay? 254 00:18:46,158 --> 00:18:48,149 Nasiib wacan. 255 00:19:11,783 --> 00:19:13,683 Bellick. 256 00:19:15,020 --> 00:19:17,147 Bellick! 257 00:19:17,322 --> 00:19:19,916 Aaway mi Maricruz? 258 00:19:20,592 --> 00:19:21,820 Aaway iyada? 259 00:19:29,768 --> 00:19:32,532 Waxaad rabtaa inaad ogaato meesha ay ku taal, raadi daw aad iga saartaan tan! 260 00:19:33,605 --> 00:19:35,197 Halkan iga saar! 261 00:19:35,374 --> 00:19:38,605 Sucre, iga saar kan! I soo saar! 262 00:19:51,723 --> 00:19:54,351 Maricruz. 263 00:19:56,261 --> 00:19:58,286 Maricruz. 264 00:21:04,096 --> 00:21:06,826 Michael, taasi waa doon qurux badan. 265 00:21:06,999 --> 00:21:09,331 Kaliya balan qaado inaad magaca bedeli doonto markaad qaadato. 266 00:21:09,501 --> 00:21:12,095 Uma maleynayo hooyaday waan ku ansixin lahaa. 267 00:21:12,271 --> 00:21:14,171 Ka fiirso in la sameeyay. Kaalay 268 00:21:14,339 --> 00:21:16,432 - iga fur. -Maya, weli. 269 00:21:16,608 --> 00:21:18,872 Qaybtu waa sidaas oo kale halkee dib ugu noqotaa hadalkaaga? 270 00:21:19,845 --> 00:21:21,676 Gacmaha kor u qaad, kor u gacmaha. 271 00:21:24,616 --> 00:21:26,049 Maya 272 00:21:26,218 --> 00:21:30,279 Ilaa hadda, waxay rabaan inaad noolaato. 273 00:21:30,455 --> 00:21:31,888 Waa maxay sababtu? 274 00:21:33,392 --> 00:21:35,326 Taasi waa su'aal wanaagsan. 275 00:21:35,494 --> 00:21:38,190 Samee maalin uun, wakhtigaaga. Aaway lacagtii? 276 00:21:38,363 --> 00:21:40,388 -Iska goo dabacsan. -Maya. 277 00:21:40,565 --> 00:21:42,658 Kaalay, Alex. Waxaad hore u heshay doonta. 278 00:21:42,834 --> 00:21:44,995 -Muuji iimaan yar oo wanaagsan. -Lacagta. 279 00:21:45,804 --> 00:21:47,533 waxaan rabaa -- 280 00:21:50,008 --> 00:21:51,942 -Haa? -Waan joogaa. xagee joogtaa 281 00:21:52,110 --> 00:21:54,044 Waxaan joogaa gudaha bakhaarka 282 00:21:55,580 --> 00:21:57,514 Waan joogi doonaa halkaas 283 00:22:03,255 --> 00:22:05,223 Waar waan tagnaa. 284 00:22:06,792 --> 00:22:08,987 -Halow? -Haye. 285 00:22:10,062 --> 00:22:12,087 -Ma ku hadashaa Ingiriis? -Haa, mudane. Ma ku caawin karaa? 286 00:22:12,264 --> 00:22:14,994 -Haa, haa. Mira Flores ayaa ku soo xiratay. - Wax walba waa sax? 287 00:22:15,167 --> 00:22:17,727 -Haa. Waxaa dhacay dil Khatar ma ku jirtaa? 288 00:22:17,903 --> 00:22:20,667 Nin Aasiyaan ah oo si fiican u labisan waxaa hadda toogtay laba qof oo Maraykan ah. 289 00:22:20,839 --> 00:22:23,103 -Baabuur ayaan isla markaaba diri doonaa. -Kaalay. Haa, kaalay 290 00:22:26,845 --> 00:22:28,335 Markaa isagaad dishaan oo na qaabeeyaan. 291 00:22:29,848 --> 00:22:31,873 Waa maxay sababtu? 292 00:22:32,884 --> 00:22:36,684 Markaa qof kastaa wuu iga tagi doonaa keligay. 293 00:22:37,689 --> 00:22:41,591 Sababtoo ah taasi waa waxa kaliya ee aan rabo. Taas, iyo lacagta. 294 00:22:41,760 --> 00:22:45,218 -Ma dhacayso, Alex. Ha tago. -Lacagta i sii. 295 00:22:45,397 --> 00:22:47,365 -daaya ha tago. -I sii lacagta! 296 00:23:03,482 --> 00:23:05,780 Waan wareersanahay 297 00:23:12,324 --> 00:23:15,760 Hagaag, ha xishoon. Dhammaantood waa adiga. 298 00:23:18,563 --> 00:23:20,861 Waxaad sheegtay inaad xaq u yeelan lahayd meeshaan ka rabnay. 299 00:23:21,032 --> 00:23:23,296 Tani sax maaha meesha aan rabno iyaga. 300 00:23:23,468 --> 00:23:26,767 Hagaag, taasi waa shaqadaada hadda. 301 00:23:28,473 --> 00:23:30,464 Tani waa inta aan tago. 302 00:23:31,743 --> 00:23:32,971 Mise waa wax kale? 303 00:23:34,713 --> 00:23:36,271 Sabab kale oo aan dhammaanteen halkan u joogno? 304 00:23:36,448 --> 00:23:38,143 Sidaas oo kale. 305 00:23:40,285 --> 00:23:43,311 -Sida laba-gudbi. - Haa, sidaas oo kale. nabad gelyo dheh. 306 00:23:45,857 --> 00:23:48,985 Maskax weyn ayaa si isku mid ah u fikira, eh, Alex? 307 00:24:56,761 --> 00:24:59,662 Hagaag, kaalay, kaalay. 308 00:25:15,046 --> 00:25:18,038 Marka la fadhiisto, afartaada qaybood waxaa lagu dhejin doonaa sagxadda dhulka. 309 00:25:18,216 --> 00:25:20,514 Inta lagu jiro gaadiidka, ha la hadlin midkoodna, naftayda -- 310 00:25:20,685 --> 00:25:22,380 Waan garanayaa layliga. 311 00:25:25,490 --> 00:25:27,390 Soo gal 312 00:25:50,115 --> 00:25:53,915 -Marka, maxaan helnay, 30 daqiiqo? - Haa, wax la mid ah. 313 00:25:54,085 --> 00:25:56,645 -Maxaad u mari wayday jidka xorta ah? -Saacad degdeg ah. 314 00:25:59,157 --> 00:26:01,318 -Ah, cadaab. -Maxay? 315 00:26:01,493 --> 00:26:05,429 -Lalka matoorka ayaa soo baxay. -waxa hadda laga adeegay barkadda matoorka. 316 00:26:05,597 --> 00:26:08,760 Haa. Waa inaan jiidnaa kaliya si loo hubiyo. 317 00:26:24,049 --> 00:26:25,744 Hagaag, waan eegi doonaa 318 00:26:34,025 --> 00:26:37,324 Is-caabbinta Faransiiska, waxay ahayd sharaf sare in aan wajaho kooxdii toogashada Nazi. 319 00:26:37,495 --> 00:26:40,658 -Waxa aan mooday in aan ku idhi iska aamus. -Macnaha waad qabsatay shaqadaadii. 320 00:26:41,800 --> 00:26:45,031 Sharafta ugu sareysa waxay ahayd dhoola cadeynta markii ay ku toogteen. 321 00:26:47,672 --> 00:26:49,606 Waxay ku qaadatay waqti kugu filan. 322 00:27:01,886 --> 00:27:03,683 Harada Gatun Kanaalka bari. 323 00:27:03,855 --> 00:27:06,824 Qaababka loo maro Cartegena. Labaatan iyo toddoba iyo konton. 324 00:27:06,992 --> 00:27:08,619 Waa maxay isgoyskaas? 325 00:27:08,793 --> 00:27:11,728 Laba maalmood haddi aad shiraac buuxa ku jirto mar walba. 326 00:27:11,896 --> 00:27:14,694 Waqti fiican oo sanadka ah inaad hoos u dhigto halkan. Dabaylo la'aan. Waxba. 327 00:27:14,866 --> 00:27:16,857 Duufaano ku filan dhawaanahan. 328 00:27:17,035 --> 00:27:20,129 -ku raaxayso. Waa marin qurux badan. -Waxaan qorsheynayaa. 329 00:27:20,305 --> 00:27:22,830 Doontan halkan. Yaa iska leh? 330 00:27:23,608 --> 00:27:24,836 Se�ama? 331 00:27:25,010 --> 00:27:27,945 Waxaa naloo soo wacay in doontan la isticmaalay ka ganacsiga sharci darrada ah qaarkood. 332 00:27:28,113 --> 00:27:31,412 Waa doon qaldan, saaxiib. Waad hubin kartaa haddii aad rabto, laakiin, hey-- 333 00:27:31,583 --> 00:27:34,711 -Haye, kaliya ma aadi kartid-- -Haye, tani waa Panama, saaxiib. 334 00:27:34,886 --> 00:27:37,013 Sharciga baro, huh? 335 00:27:40,125 --> 00:27:41,990 -l-- -Kookaha. 336 00:27:43,828 --> 00:27:47,320 Haa, xaqiiqdii waxaan filayaa inaad u baahan tahay si loo barto. 337 00:27:47,499 --> 00:27:49,433 Chico. 338 00:27:51,870 --> 00:27:54,395 Hagaag, l... 339 00:28:02,013 --> 00:28:04,573 -Ma u malaynaysaa inay heleen? -Waa doon qurux badan oo kali ah. 340 00:28:04,749 --> 00:28:07,809 Taasi waa kookaha badan oo la sido. Hadii aad hogaanka u haysay -- 341 00:28:07,986 --> 00:28:10,250 Waxaan sameyn lahaa waqti halis ah. Toban sano, ugu yaraan. 342 00:28:10,422 --> 00:28:13,050 Haa, waad jeclaan lahayd. Doontii waanu waynay. 343 00:28:13,224 --> 00:28:15,158 Ugu yaraan waxaan helnay lacag nin dhintay. 344 00:28:15,326 --> 00:28:17,260 Waa tigidhkeena inta nolosheenna ka hadhay... 345 00:28:17,429 --> 00:28:19,863 ... laga jaray waxaan dirayo Gabadha Westmoreland. 346 00:28:20,031 --> 00:28:21,931 haye 347 00:28:22,767 --> 00:28:24,962 -Waxaad is tustay. -Heshis ayaanu wada galnay. 348 00:28:25,570 --> 00:28:27,401 -Taasi waa walaalkay. -Haye. 349 00:28:27,572 --> 00:28:29,472 Sidan. 350 00:28:31,042 --> 00:28:33,636 Markaa halkaan ka baxno dibna uma eegno. 351 00:28:34,312 --> 00:28:36,405 Marna dib uma eegno. 352 00:28:42,287 --> 00:28:45,279 Waxaan rabaa inaan ku mahadceliyo, Michael, wax walba. 353 00:28:46,591 --> 00:28:48,456 waad soo dhawaynaysaa 354 00:28:50,361 --> 00:28:52,727 Waa waxa ugu fiican ee aan samayn karo lacagta aad i siisay. 355 00:28:53,898 --> 00:28:55,923 Taasi way shaqayn doontaa. 356 00:29:01,873 --> 00:29:05,001 -Aad bay u qurux badan tahay. -Waxay na geyn doontaa meesha aan u baahanahay inaan aadno, sax? 357 00:29:05,176 --> 00:29:07,303 Ma aha doonta, se�ama. 358 00:29:31,870 --> 00:29:33,701 Markaa waan helay fariintaadii. 359 00:29:35,406 --> 00:29:38,034 Allaa mahad leh waan idin helay nimanyahow. 360 00:29:40,745 --> 00:29:42,679 Ilaahay baa mahad leh. 361 00:29:42,847 --> 00:29:44,974 Michael, Lincoln waa bilaash. 362 00:29:45,150 --> 00:29:47,118 Waa maxay? 363 00:29:47,285 --> 00:29:51,619 Waxaas oo dhami waa warkii. Paul Kellerman ayaa soo baxay. 364 00:29:51,790 --> 00:29:55,351 Wax walbana waa la diiwaan galiyay oo si buuxda ayuu u qirtay. 365 00:29:55,527 --> 00:29:58,087 -Ma dhab baa? -Haa. 366 00:29:58,797 --> 00:30:01,891 -Wax walba? -Wax walba. Dhammaan eedeymaha 367 00:30:07,672 --> 00:30:09,936 Waa maxay.... 368 00:30:11,075 --> 00:30:15,011 Nin yahow maxaa a-- Maya.... 369 00:30:15,180 --> 00:30:17,648 Waxay la macno tahay inaadan mar dambe orod. 370 00:30:21,186 --> 00:30:23,381 Ka warran Michael? 371 00:30:23,555 --> 00:30:26,547 Saaxiibka aabbahay ayaa galaysa... 372 00:30:26,724 --> 00:30:29,818 ... laakiin aad ayuu ugu kalsoon yahay in duruufaha... 373 00:30:29,994 --> 00:30:32,224 ... qofna kuma daba geli doono arrintan. 374 00:30:37,569 --> 00:30:39,696 Waxaan u baahanahay cabitaan 375 00:30:40,538 --> 00:30:43,063 Waan tagi doonaa waxaan heli karo 376 00:31:00,725 --> 00:31:02,488 Halkan. 377 00:31:03,261 --> 00:31:04,956 Iga caawi arrintan. 378 00:31:11,269 --> 00:31:13,362 Waanu samaynay, Linc. 379 00:31:15,340 --> 00:31:17,331 -Waanu samaynay. -Haa. 380 00:31:17,508 --> 00:31:18,873 Maya 381 00:31:20,478 --> 00:31:21,706 Waxaad ku dhawaatay inaad sameyso. 382 00:31:32,790 --> 00:31:34,849 Ma rabtaa lacagta? 383 00:31:36,227 --> 00:31:38,127 Qaado lacagta. Qaado. 384 00:31:39,330 --> 00:31:41,730 Waxaad u maleyneysaa in tani ay ku saabsan tahay lacagta? 385 00:31:44,135 --> 00:31:46,000 Jeebka is beddelka? Sida 5 milyan? 386 00:31:46,170 --> 00:31:49,162 Haddaba maxaa ku saabsan? Walaalkey waa la sii daayay. 387 00:31:49,340 --> 00:31:53,299 Madaxweynaha ayaa xilka ka degay. Hanjabaad ma nihin. Way dhamaatay. 388 00:31:53,912 --> 00:31:57,177 Waxaa laga yaabaa inaad nala dhammayso, laakiin taasi macnaheedu maaha inaan ku dhammaynay adiga. 389 00:31:57,715 --> 00:32:01,651 -Booliska ayaa soo socda. -Tani aniga ayay igu bilaabatay. 390 00:32:01,819 --> 00:32:05,585 -Walaalkay ha tago. -Ah, taasi waa macaan, taasi waa macaan. 391 00:32:05,757 --> 00:32:09,784 Intaa ka badan ma maqlaysid, daacadnimada noocaas ah ee qoysaska. 392 00:32:09,961 --> 00:32:13,419 Laba walaalo ah oo aadi doona dhamaadka ee dhulka midba midka kale. 393 00:32:14,232 --> 00:32:16,359 Aad u xun oo keliya mid idinka mid ah ayaa badbaadi doona. 394 00:32:16,534 --> 00:32:18,434 Maya! 395 00:32:29,847 --> 00:32:31,838 Waa inaan tagno. 396 00:33:48,626 --> 00:33:53,120 Nimankaygu waxay leeyihiin amar inay ku eryaan haddii aadan yeelin la soo bax gacmahaaga marka hore. 397 00:33:58,569 --> 00:34:03,063 Dilku maaha wax aanu qaadano si khafiif ah halkan ciidda Panama. 398 00:34:03,241 --> 00:34:05,835 Markaa halkaa ka soo bax oo dhimasho dambena ma jiri doonto. 399 00:34:06,010 --> 00:34:08,478 Michael, waxaan qaatay nafta nin. 400 00:34:09,247 --> 00:34:11,374 Ha ka fikirin taas hadda. 401 00:34:11,549 --> 00:34:13,881 Aniga iyo adiga waxa aanu helnay taariikh, xasuuso? 402 00:34:14,052 --> 00:34:16,520 Laba liin iyo laba beerood. Ha ilaawin taas. 403 00:34:16,687 --> 00:34:19,053 Tani waa digniintaadii ugu dambeysay. 404 00:34:19,223 --> 00:34:20,713 Qoriga isii. 405 00:34:23,561 --> 00:34:24,994 Nin baan nafta ka qaaday. 406 00:34:26,931 --> 00:34:32,392 Waxaan halkaan uga bixi doonnaa si wadajir ah waxaana u sheegi doonaa sida saxda ah waxa dhacay. 407 00:34:34,005 --> 00:34:36,633 Maya, eega, i eega, i eega. 408 00:34:37,308 --> 00:34:39,572 Hadda, waanu u sheegi doonaa iyaga maxaa dhacay. 409 00:34:39,744 --> 00:34:42,577 -Hagaag. -Waanu sharaxi doonaa wax walba. 410 00:34:43,181 --> 00:34:46,275 Oo waan samayn doonaa wax kasta oo aan ku caawin karo. 411 00:34:46,851 --> 00:34:50,048 -Hagaag? -Haa. 412 00:34:52,890 --> 00:34:55,085 Hadda, qoriga i sii. 413 00:34:55,827 --> 00:34:57,522 Halkan. 414 00:35:04,869 --> 00:35:06,632 Diyaar ma tahay? 415 00:35:11,042 --> 00:35:13,135 waan ku jeclahay 416 00:35:15,279 --> 00:35:17,543 Anigana waan ku jeclahay Sara. 417 00:35:32,864 --> 00:35:34,126 -Hagaag. -Diyaar ma tahay? 418 00:35:34,298 --> 00:35:35,629 -Haa. -Hagaag. 419 00:35:35,800 --> 00:35:38,234 -Haa. -Kaalay. 420 00:35:43,407 --> 00:35:45,034 Ha dhaqaaqin! 421 00:35:45,209 --> 00:35:46,904 waan toogan doonaa! 422 00:35:47,078 --> 00:35:49,546 -Michael, maxaad samaynaysaa? -Qofna ma dhaqaaqo! Qofna! 423 00:35:51,849 --> 00:35:54,784 -Wax walba hal mar ayaad ii hurtay. -Maya. 424 00:35:54,952 --> 00:35:57,978 -Maya! Ha dhaqaaqin! -Maya, ku oggolaan maayo inaad tan samayso. 425 00:35:58,156 --> 00:35:59,885 Michael. Michael! 426 00:36:00,057 --> 00:36:04,153 Hadda waa waqtigii la dhihi lahaa mahadsanid. Aniga ayay ahayd! Aniga ayay ahayd! 427 00:36:04,328 --> 00:36:06,558 -Waan sameeyay! - Wax qalad ah ma samayn! 428 00:36:06,731 --> 00:36:09,996 -Waa bilaa dambi! -Waan sameeyay! Aniga ayay ahayd. 429 00:36:10,168 --> 00:36:12,762 -Waan sameeyay! Aniga ayay ahayd. -Wax qalad ah ma samayn. 430 00:36:12,937 --> 00:36:15,667 Qofna ma dilin, cidna ma uu yeelin. Michael. 431 00:36:15,840 --> 00:36:17,671 Michael, runta u sheeg! 432 00:36:17,842 --> 00:36:21,471 Michael! Wax khalad ah ma samayn! 433 00:36:45,903 --> 00:36:47,427 Hello? 434 00:36:48,673 --> 00:36:49,935 Haye, waa aniga. 435 00:36:50,107 --> 00:36:54,100 Oh, dulqaad la'aan. Waxa ay i xasuusisay markii aanu jaamacadda dhiganaynay. 436 00:36:56,314 --> 00:36:57,781 Weli ma iibsatay tigidhada? 437 00:36:58,449 --> 00:37:00,883 Maya, wali waan eegayaa 438 00:37:01,052 --> 00:37:02,280 Ha samayn 439 00:37:03,421 --> 00:37:07,187 -Maxay? -Iska ilow iyaga. 440 00:37:09,727 --> 00:37:11,194 Illow weligay waan jiray. 441 00:37:35,686 --> 00:37:38,678 -Iga raali noqo. Ingiriisi ma ku hadashaa? -Haa. Ma ku caawin karaa? 442 00:37:38,856 --> 00:37:41,154 Haa. waxaan raadinayaa naag Sara Tancredi. 443 00:37:41,325 --> 00:37:45,386 Waxaa loo keenay inay warbixinteeda ka bixiso, ka dibna la sii daayay. Adigu uun baad u xiisay. 444 00:37:54,605 --> 00:37:55,833 Saara! 445 00:38:29,573 --> 00:38:31,632 Allaw. 446 00:38:32,576 --> 00:38:34,339 Waxaan u maleeyay inaadan weligaa iman. 447 00:38:37,248 --> 00:38:40,649 Hagaag, goormaan halkan ka baxayaa? 448 00:38:41,452 --> 00:38:44,683 Waa arrintu. Waxaa dhacay hiccus 449 00:38:45,990 --> 00:38:47,514 Hiigsi? 450 00:38:48,092 --> 00:38:49,616 Bal eega, nimanyahow waad i heshay. 451 00:38:49,794 --> 00:38:52,627 Waxaad i siisay cadaalad iyo afar gees gudaha Mexico, sax? 452 00:38:52,797 --> 00:38:56,324 Waxaan sameeyay waxaad rabtay inaan sameeyo. Hadda, waxaa la gaaray waqtigii aan is-dabcin lahaa sidii aan ku heshiinay. 453 00:38:56,500 --> 00:38:58,491 Qabashada qayb ma ahayn ee heshiiska. 454 00:38:58,669 --> 00:39:00,534 Waxa aan ku qabsaday habayntaada. 455 00:39:01,339 --> 00:39:03,170 Noqoshada sedkaaga. 456 00:39:03,341 --> 00:39:06,242 Hadda, waxaan ku helay Scofield halkan. Waxaan ku helay waxaad rabtay. 457 00:39:08,512 --> 00:39:10,446 Waa lagu qabtay, Bagwell. 458 00:39:12,483 --> 00:39:14,542 Sug xageed u socotaa?! 459 00:39:14,719 --> 00:39:16,380 Xagee u socotaa? 460 00:39:16,854 --> 00:39:20,915 Waan ku helay waxaad rabtay! Waxaan halkan ku keenay wiilal! 461 00:39:21,092 --> 00:39:24,061 Waxaan sameeyay waxaad igu tidhi! 462 00:39:24,595 --> 00:39:28,725 Ma i maqlaysaa? Waxaan sameeyay waxaad igu tidhi! 463 00:39:28,899 --> 00:39:31,026 Waxaan sameeyay waxaad ii sheegtay! 464 00:40:41,238 --> 00:40:43,832 Tani waa inta aan ku soconno. 465 00:41:08,799 --> 00:41:10,494 Guud ahaan. 466 00:41:13,270 --> 00:41:16,535 Waxaan aaminsanahay inay tani tahay meel ammaan ah oo lagu hadlo. 467 00:41:16,707 --> 00:41:18,766 Waa Scofield. 468 00:41:18,943 --> 00:41:20,877 Way heleen. 469 00:41:59,250 --> 00:42:01,650 Scofield dib ugu soo laabtay qalinka. 470 00:42:01,819 --> 00:42:05,778 Waa inaad daacad noqotaa, Uma malaynayn inaan aragno inay dhacayso. 471 00:42:07,291 --> 00:42:09,282 Waad ogtahay inuu dillaaci doono. 472 00:42:09,460 --> 00:42:11,655 Waxay ku jirtaa dhiiggiisa. 473 00:42:12,696 --> 00:42:15,756 Taasi waa waxa aan rabno inuu sameeyo. 474 00:43:59,937 --> 00:44:01,928 [Somali] 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net